1 00:00:17,010 --> 00:00:20,520 Mi corazón late al pensar en ti 2 00:00:17,010 --> 00:00:20,520 kimi e no omoi ga takanatte 3 00:00:20,560 --> 00:00:23,940 Sobretensiones ilimitadas 4 00:00:20,560 --> 00:00:23,940 kagirinaki chikara umareru 5 00:00:23,980 --> 00:00:29,730 Mientras lo desees, blandiremos nuestro vínculo inmutable. 6 00:00:23,980 --> 00:00:29,730 motomeru naraba dokomademo kawaranu kizuna furikazasou 7 00:00:29,780 --> 00:00:31,320 somos esperanza 8 00:00:37,370 --> 00:00:44,210 La alegría de dejar volar nuestros verdaderos sentimientos el uno hacia el otro 9 00:00:37,370 --> 00:00:44,210 kimi a honki de kokoro butsukeatta yorokobi mo 10 00:00:44,250 --> 00:00:51,460 El dolor de cómo nos reímos para secarnos las lágrimas. 11 00:00:44,250 --> 00:00:51,460 warai korogete namida kawakashita setsunasa mes 12 00:00:51,510 --> 00:00:58,350 Los conectamos juntos y en el viento Ah 13 00:00:51,510 --> 00:00:58,350 Tsunagi Awasete Kaze no Naka Ah 14 00:00:58,390 --> 00:01:05,100 Está revoloteando cada vez más alto 15 00:00:58,390 --> 00:01:05,100 Hatameiteiru yo takaku takaku 16 00:01:05,140 --> 00:01:08,270 ¿Por qué abandonó su búsqueda? 17 00:01:05,140 --> 00:01:08,270 ¿Por qué sagasu koto wo akirameta no? 18 00:01:08,310 --> 00:01:11,690 ¿Por qué sigues luchando solo? 19 00:01:08,310 --> 00:01:11,690 ¿Por qué hitori tatakai tsudukeru no? 20 00:01:11,730 --> 00:01:14,570 Dime, ¿para qué tipo de futuro te preparaste? 21 00:01:11,730 --> 00:01:14,570 de soltera, donna mirai kakugo mierda no 22 00:01:14,610 --> 00:01:18,120 ¿Has cumplido tu sueño? 23 00:01:14,610 --> 00:01:18,120 yume wa mou te ni mierda no 24 00:01:18,530 --> 00:01:22,040 Mi corazón late al pensar en ti 25 00:01:18,530 --> 00:01:22,040 kimi e no omoi ga takanatte 26 00:01:22,080 --> 00:01:25,790 Sobretensiones ilimitadas 27 00:01:22,080 --> 00:01:25,790 kagirinaki chikara umareru 28 00:01:25,830 --> 00:01:31,340 Mientras lo desees, blandiremos nuestro vínculo inmutable. 29 00:01:25,830 --> 00:01:31,340 motomeru naraba dokomademo kawaranu kizuna furikazasou 30 00:01:31,380 --> 00:01:32,550 somos esperanza 31 00:01:32,750 --> 00:01:36,130 En el amplio y azul fin del mundo 32 00:01:32,750 --> 00:01:36,130 aoku hiroi sekai no odio ni 33 00:01:36,170 --> 00:01:38,680 Hay un lugar al que quiero ir contigo 34 00:01:36,170 --> 00:01:38,680 kimi a mezashitai basho ga aru 35 00:01:38,720 --> 00:01:41,470 La ruta marítima que tomamos 36 00:01:38,720 --> 00:01:41,470 susumiyuku kouro nara 37 00:01:41,510 --> 00:01:48,230 decidido hace mucho tiempo en el pasado 38 00:01:41,510 --> 00:01:48,230 tooi mukashi mou kimeteita 39 00:01:58,910 --> 00:02:02,410 Tu voz que aún no me ha llegado 40 00:01:58,910 --> 00:02:02,410 mada todokanai kimi no koe ga 41 00:02:02,450 --> 00:02:06,040 aplasta mi corazón indefenso 42 00:02:02,450 --> 00:02:06,040 Muryoku na mune wo oshitsubusu 43 00:02:06,080 --> 00:02:09,290 te estoy deseando 44 00:02:06,080 --> 00:02:09,290 boku wa kimi wo motometeiru kara 45 00:02:09,330 --> 00:02:14,130 Así que seguiré creyendo en la mañana cuando entre la luz. 46 00:02:09,330 --> 00:02:14,130 hikari sashikomu asa wo shinjite iyou 47 00:02:14,170 --> 00:02:17,970 Cierra los ojos y escucha atentamente. 48 00:02:14,170 --> 00:02:17,970 yo wo tojite mimi wo sumashite 49 00:02:18,010 --> 00:02:21,470 Busquemos tu respuesta 50 00:02:18,010 --> 00:02:21,470 sagashi dasou kimi no kotae wo 51 00:02:21,510 --> 00:02:27,270 El camino siempre continúa hacia el mar que nunca has visto 52 00:02:21,510 --> 00:02:27,270 michi wa kanarazu tsuduiteiru yo mada mitakoto no nai umi e 53 00:02:27,310 --> 00:02:28,310 somos esperanza 54 00:02:28,480 --> 00:02:31,860 En el amplio y azul fin del mundo 55 00:02:28,480 --> 00:02:31,860 aoku hiroi sekai no odio ni 56 00:02:31,900 --> 00:02:34,360 Hay un lugar al que tengo que regresar contigo 57 00:02:31,900 --> 00:02:34,360 kimi a kaeru beki basho ga aru 58 00:02:34,400 --> 00:02:37,150 seremos para siempre 59 00:02:34,400 --> 00:02:37,150 boku tachi wa eien ni 60 00:02:37,190 --> 00:02:44,330 decidido hace mucho tiempo en el pasado 61 00:02:37,190 --> 00:02:44,330 tooi mukashi sou kimeteita 62 00:02:48,500 --> 00:02:53,210 Después de fracasar en el intento de asesinar a Big Mom, Luffy y los demás quedaron acorralados. 63 00:02:53,710 --> 00:02:55,130 Pero entonces, 64 00:02:55,880 --> 00:02:58,380 Bege se transformó en un enorme castillo. 65 00:02:58,670 --> 00:03:01,050 ¡Oh, genial! 66 00:03:01,840 --> 00:03:05,680 Mientras tanto, mientras los Piratas de Big Mom vino atacando, 67 00:03:05,720 --> 00:03:10,020 Germa 66 se defendió utilizando su tecnología científica. 68 00:03:10,230 --> 00:03:12,690 ¡Deberíamos retirarnos también-rero! 69 00:03:13,400 --> 00:03:16,650 Y todo el equipo se refugió en el castillo. 70 00:03:17,400 --> 00:03:22,740 Sin embargo, sus ataques fueron bloqueados. y encima el castillo está atascado. 71 00:03:28,410 --> 00:03:33,540 "¡Cortando la relación padre-hijo! ¡Sanji y el juez!" 72 00:03:47,390 --> 00:03:50,100 Empezaremos a matar a cualquiera que salga... 73 00:03:52,850 --> 00:03:55,150 ¡Sal ya! 74 00:03:56,980 --> 00:03:59,530 ¿Cómo pudiste haber estado? usado por ellos tanto... 75 00:03:59,690 --> 00:04:02,400 ¡Soy una víctima, hermano mayor! 76 00:04:02,450 --> 00:04:05,450 ¡Simplemente patéales el trasero a todos ya! 77 00:04:08,240 --> 00:04:11,460 ¿Veneno? Esa mujer es problemática... 78 00:04:29,100 --> 00:04:30,430 ¡Ahí estás! 79 00:04:30,470 --> 00:04:33,980 ¡Eres algo, Bege! ¡Te convertiste en un castillo tan grande! 80 00:04:34,140 --> 00:04:36,100 ¡La fruta Castle-Castle es genial! 81 00:04:36,270 --> 00:04:40,110 ¡Este no es momento para eso! ¡Piensa en la situación en la que estamos! 82 00:04:40,150 --> 00:04:41,780 Maldita sea... 83 00:04:41,820 --> 00:04:46,990 El complot de asesinato en el que trabajamos durante más de un año terminó en fracaso! 84 00:04:47,030 --> 00:04:51,290 Esta es la primera vez que no logramos matar a alguien. 85 00:04:52,660 --> 00:04:56,370 Al final, el Emperador del Mar demostró fuera de nuestra liga... 86 00:04:56,540 --> 00:04:58,250 Ahora bien, ¿qué debemos hacer? 87 00:04:58,420 --> 00:05:03,010 No tenemos tanto tiempo. Te diré por qué. 88 00:05:27,320 --> 00:05:29,030 ¿Dejó de llorar? 89 00:05:32,790 --> 00:05:34,000 Mamá... 90 00:05:34,620 --> 00:05:37,080 Ese tonto de Bege nos ha traicionado. 91 00:05:40,420 --> 00:05:42,550 ¿Traición? 92 00:05:44,800 --> 00:05:47,970 ¡Escuchen atentamente, chicos! 93 00:05:48,010 --> 00:05:51,850 Este castillo soy yo. Es fuerte pero no irrompible. 94 00:05:51,890 --> 00:05:56,890 Si destruyen el castillo, moriré. Entonces el castillo desaparecerá... 95 00:05:56,940 --> 00:06:01,110 Y una vez que los echen, ¡Los monstruos también te atacarán! 96 00:06:01,310 --> 00:06:02,270 ¡¿Presa?! 97 00:06:16,750 --> 00:06:19,210 No los perdonaré... 98 00:06:21,790 --> 00:06:22,750 ¡Mamá! 99 00:06:24,750 --> 00:06:27,760 Puedo sentir su enojo... 100 00:06:39,140 --> 00:06:43,270 Estás condenado si te quedas y condenado si te vas. 101 00:06:43,690 --> 00:06:45,570 ¡Estás en una situación desesperada! 102 00:06:45,730 --> 00:06:49,990 ¡No me culpes a mí, Bege! Ese lanzador era el más avanzado del mundo... 103 00:06:57,040 --> 00:06:59,080 --¿Q-Qué fue eso? --¡Padre! 104 00:06:59,210 --> 00:07:00,830 ¡Hola, Bege! ¡¿Qué pasa?! 105 00:07:00,960 --> 00:07:02,580 Cariño, ¿estás bien? 106 00:07:06,500 --> 00:07:07,460 Podría ser... 107 00:07:08,760 --> 00:07:09,880 ¡Es de afuera! 108 00:07:10,050 --> 00:07:11,340 ¿Qué? 109 00:07:11,380 --> 00:07:12,970 ¿Afuera? 110 00:07:19,270 --> 00:07:20,810 ¡Bastardos! 111 00:07:20,850 --> 00:07:22,900 ¡Salga! 112 00:07:25,400 --> 00:07:27,280 ¡Bege! 113 00:07:27,320 --> 00:07:28,990 ¡Sombrero de paja! 114 00:07:30,780 --> 00:07:32,450 ¡Tengo miedo! 115 00:07:32,610 --> 00:07:34,570 ¡Ella nos está mirando! 116 00:07:36,410 --> 00:07:38,040 ¡Salga! 117 00:07:42,540 --> 00:07:43,960 ¡Bege! 118 00:07:44,000 --> 00:07:46,420 ¡Sombrero de paja! 119 00:07:49,050 --> 00:07:52,720 ¡Big Mom recobró el sentido! 120 00:07:55,220 --> 00:07:56,680 ¡Gran mamá! 121 00:08:10,190 --> 00:08:11,610 ¡Miel! 122 00:08:16,410 --> 00:08:18,200 ¡Esa maldita bestia! 123 00:08:18,370 --> 00:08:21,500 ¡Todos ustedes, salgan del castillo! 124 00:08:21,540 --> 00:08:24,420 ¡Muestrense, tontos! 125 00:08:26,630 --> 00:08:28,290 ¡Miel! 126 00:08:28,460 --> 00:08:29,670 ¡Padre! 127 00:08:29,840 --> 00:08:33,090 ¿Entonces me traicionaste? 128 00:08:33,130 --> 00:08:34,720 ¡Bege! 129 00:08:37,430 --> 00:08:40,270 ¡Miel! ¡Quédate conmigo! 130 00:08:42,680 --> 00:08:45,850 ¡Tengo miedo! ¡Tengo miedo! ¡Tengo miedo! ¡Tengo miedo! 131 00:08:46,020 --> 00:08:50,070 ¡Sal, Bege! ¡Sombrero de paja! 132 00:08:53,650 --> 00:08:54,490 ¡Bege! 133 00:08:55,610 --> 00:08:57,070 ¡Toma a Pez! 134 00:09:03,330 --> 00:09:05,170 ¡Salga! 135 00:09:05,830 --> 00:09:07,000 ¡Esperar! 136 00:09:07,580 --> 00:09:11,380 ¡Mamá! ¡Soy yo! ¡Bege es mi marido y tenemos un hijo! 137 00:09:11,420 --> 00:09:14,170 ¡Por favor perdónalo! ¡Déjalo ir! 138 00:09:14,380 --> 00:09:15,970 ¡Gasa! 139 00:09:17,300 --> 00:09:20,390 Te ves exactamente igual a Lola como siempre... 140 00:09:21,430 --> 00:09:22,390 ¡El ataque se acerca! 141 00:09:22,560 --> 00:09:23,390 ¡Cuidado! 142 00:09:23,560 --> 00:09:24,640 ¡Vuelve, Chifón! 143 00:09:24,810 --> 00:09:25,770 ¡Señora! 144 00:09:25,940 --> 00:09:27,730 ¡Mamá! ¡Por favor! 145 00:09:28,350 --> 00:09:32,650 ¡Te dije que no mostraras tu cara! 146 00:09:40,120 --> 00:09:41,700 Eso estuvo cerca... 147 00:09:41,870 --> 00:09:42,910 ¿Estás bien? 148 00:09:43,080 --> 00:09:44,290 ¡Señora! 149 00:09:44,450 --> 00:09:48,420 ¿Estabas conspirando con ellos para matarme a mí también? ¿Gasón? 150 00:09:48,460 --> 00:09:51,960 No vas a vivir para comer ¡Los dulces de mañana! 151 00:09:52,130 --> 00:09:52,960 ¡Mamá! 152 00:09:56,300 --> 00:10:01,510 Cuando el castillo es destruido y Bege muere, Todos serán expulsados de allí. 153 00:10:01,680 --> 00:10:03,850 ¡No dejes que nadie se escape! 154 00:10:04,020 --> 00:10:07,350 Los piratas de Firetank. Los de Sombrero de Paja... 155 00:10:07,560 --> 00:10:10,900 Además, ¡Jimbei! ¡Germa 66! 156 00:10:11,110 --> 00:10:14,780 Arruinaron la boda ¡y la fiesta del té! 157 00:10:14,940 --> 00:10:18,030 No puedo creer que nos hayan tomado tan a la ligera. 158 00:10:18,070 --> 00:10:20,910 vamos a colgarlos ¡Para dar ejemplo a los demás! 159 00:10:21,530 --> 00:10:23,280 ¡Salga! 160 00:10:25,750 --> 00:10:26,830 ¡Bege! 161 00:10:27,790 --> 00:10:28,960 ¡Miel! 162 00:10:32,840 --> 00:10:34,130 ¿Estás bien? 163 00:10:34,300 --> 00:10:36,880 ¡Maldita sea, esa vieja! 164 00:10:39,630 --> 00:10:43,470 Incluso con un cañón, el Gran Padre no recibirá ni un rasguño, 165 00:10:43,510 --> 00:10:46,180 ¡Pero sus defensas no son rival para ella! 166 00:10:46,350 --> 00:10:49,230 ¡Tengo que salir y patearle el trasero! 167 00:10:49,390 --> 00:10:50,980 ¡No, Luffy! 168 00:10:51,020 --> 00:10:52,190 ¡Chopper, detenlo! 169 00:10:52,360 --> 00:10:53,190 ¡Bueno! 170 00:10:57,360 --> 00:11:00,280 ¡¿Qué?! ¡Ey! ¡Suéltame! 171 00:11:00,320 --> 00:11:02,370 ¡Oye, helicóptero! ¡Suéltame! 172 00:11:02,530 --> 00:11:05,580 ¡Luffy! ¡No te dejes llevar! 173 00:11:05,620 --> 00:11:10,080 Vinimos a recuperar a Sanji-kun. ¿No es así? 174 00:11:10,120 --> 00:11:13,080 Tenemos una copia del Ponegliff. 175 00:11:13,130 --> 00:11:16,710 y logró el deseo de Sanji-kun para salvar a su familia! 176 00:11:16,750 --> 00:11:19,800 ¡Cumplimos nuestros objetivos! 177 00:11:19,840 --> 00:11:24,350 Si tienes suficiente tiempo para defenderte, ¡Piensa en cómo podemos escapar! 178 00:11:24,390 --> 00:11:29,100 Si quisiéramos pelear, habríamos traído Zoro y todos los demás también, ¿verdad? 179 00:11:29,270 --> 00:11:32,150 Luffy-san, Nami-san tiene razón. 180 00:11:32,560 --> 00:11:36,860 Llegamos hasta aquí porque somos pocos. 181 00:11:36,900 --> 00:11:41,030 Vayamos todos sanos y salvos a la Tierra de Wano. ¡Donde Zoro-san está esperando! 182 00:11:45,330 --> 00:11:46,490 ¡Bege! 183 00:11:47,080 --> 00:11:47,950 ¡Padre! 184 00:11:48,120 --> 00:11:49,540 ¡Bege! 185 00:11:51,870 --> 00:11:53,710 ¡Mirar! Bege es... 186 00:11:54,920 --> 00:11:56,670 ¡¿Qué debemos hacer entonces?! 187 00:11:56,710 --> 00:11:59,920 ¡Bege está siendo atacado en nuestra cuenta! 188 00:12:05,850 --> 00:12:07,760 Buen chico, buen chico. ¡No llores! 189 00:12:11,940 --> 00:12:13,690 Maldita sea... 190 00:12:13,730 --> 00:12:17,440 Nuestros resultados son catastróficos... 191 00:12:18,320 --> 00:12:21,950 No estoy dispuesto a quedarme sentado ¡Y observe cómo disfruta su éxito! 192 00:12:22,400 --> 00:12:26,820 ¡Espera un minuto, Bege-san! ¡No puedes arrastrarnos contigo! 193 00:12:26,990 --> 00:12:29,200 ¡Yo también hice lo que tenía que hacer! 194 00:12:29,740 --> 00:12:32,080 ¡Devuélveme mi corazón ahora! 195 00:12:33,370 --> 00:12:35,250 Arrastrarte hacia abajo... 196 00:12:35,290 --> 00:12:37,630 Esa no es una mala idea. 197 00:12:38,540 --> 00:12:41,840 No me importaban ustedes en absoluto desde el principio. 198 00:12:52,560 --> 00:12:54,020 Pero... 199 00:12:54,060 --> 00:12:58,610 ...mis preciosos subordinados... 200 00:12:58,650 --> 00:13:01,650 ...y mi amada esposa y mi hijo están aquí. 201 00:13:09,660 --> 00:13:13,080 ¡No puedo dejarlos morir! 202 00:13:13,290 --> 00:13:14,910 ¡Miel! 203 00:13:15,080 --> 00:13:17,080 ¡Padre! 204 00:13:21,460 --> 00:13:22,210 ¡Bege! 205 00:13:27,050 --> 00:13:29,850 Sólo hay una manera... 206 00:13:32,600 --> 00:13:35,060 ...¡para que todos sobrevivan! 207 00:13:35,230 --> 00:13:36,190 ¡¿Sólo uno?! 208 00:13:36,350 --> 00:13:37,310 ¡¿Qué es?! 209 00:13:55,370 --> 00:13:57,620 ¡Salga! 210 00:13:58,080 --> 00:14:00,420 ¡Lo voy a destruir! 211 00:14:02,880 --> 00:14:04,760 No va a durar mucho... 212 00:14:04,920 --> 00:14:07,840 Prepárate para atacar en cualquier momento. 213 00:14:09,300 --> 00:14:11,220 ¡Puedo aplastarlos con esto! 214 00:14:11,800 --> 00:14:13,930 Deshagámonos de... 215 00:14:13,970 --> 00:14:15,640 ...¡cada uno de ellos! 216 00:14:18,310 --> 00:14:23,230 ¡Sal ya! ¡Entonces los mantendré a todos en la dimensión del espejo! 217 00:14:26,780 --> 00:14:30,320 La única forma de sobrevivir... Esa es... 218 00:14:30,910 --> 00:14:37,040 Esta habitación en el Gran Padre... en realidad está dentro de mi cuerpo... 219 00:14:38,750 --> 00:14:39,460 ¡Oye! 220 00:14:39,620 --> 00:14:41,420 ¡No entrar en pánico! 221 00:14:46,840 --> 00:14:49,930 No importa cuán fuerte seamos atacados... 222 00:14:51,050 --> 00:14:54,760 Ya sea que el Gran Padre se incline o se caiga... 223 00:14:55,810 --> 00:14:59,100 Soy el único que saldrá lastimado. 224 00:14:59,440 --> 00:15:03,820 Mientras ustedes se queden aquí, ¡No te verás afectado! 225 00:15:03,980 --> 00:15:08,240 --Ahora que lo pienso... --Es sólo Bege-san quien está sufriendo. 226 00:15:10,150 --> 00:15:12,820 Podemos escuchar la voz de Big Mom... 227 00:15:15,200 --> 00:15:17,540 Pero por dentro se mantiene la calma. 228 00:15:21,210 --> 00:15:23,080 Así es... 229 00:15:23,130 --> 00:15:28,010 Y no cambiará incluso si vuelvo a mi forma humana. 230 00:15:28,300 --> 00:15:31,720 Entonces quieres decir, estaremos a salvo mientras nos quedemos aquí... 231 00:15:32,550 --> 00:15:37,430 Escucha... volveré a mi forma humana. manteniéndolos adentro. 232 00:15:37,470 --> 00:15:42,020 Entonces César me llevará y se irá volando. para escapar. 233 00:15:42,060 --> 00:15:45,690 Si va bien podremos salir del apuro. 234 00:15:47,150 --> 00:15:51,320 ¡Ey! ¿Cómo pudiste poner mi vida en peligro? ¡Sin siquiera preguntarme, tonto! 235 00:15:51,360 --> 00:15:53,660 ¡Eso es como cavar nuestra propia tumba! 236 00:15:53,700 --> 00:15:59,000 ¡Seremos acribillados a balazos en un instante! ¡No hay posibilidades de éxito! 237 00:15:59,040 --> 00:16:01,370 ¡También hay muchos usuarios de Color of Arms! 238 00:16:01,410 --> 00:16:03,880 ¡Puedo convertirme en gas pero no importa! 239 00:16:04,040 --> 00:16:06,500 ¡No sabes si hay alguna posibilidad de éxito! 240 00:16:06,670 --> 00:16:08,710 No puedes saberlo a menos que lo intentes. 241 00:16:08,880 --> 00:16:11,220 ¡Solo eres ágil cuando estás escapando! 242 00:16:11,380 --> 00:16:13,720 ¡¿Qué dijisteis, tontos?! 243 00:16:13,890 --> 00:16:15,930 Déjame hacerte una pregunta. 244 00:16:17,680 --> 00:16:18,640 Sanji... 245 00:16:21,680 --> 00:16:23,730 ¿Por qué nos salvaste? 246 00:16:25,520 --> 00:16:30,360 Somos odiosos enemigos para ti ¡Y caímos totalmente en la trampa! 247 00:16:37,530 --> 00:16:40,910 Porque mi padre estaría triste... 248 00:16:42,410 --> 00:16:45,960 Si me hubiera aferrado a mi rencor de mis viejos tiempos... 249 00:16:49,090 --> 00:16:50,710 ¡Por favor déjame salir! 250 00:16:50,760 --> 00:16:53,470 ¡Papá! ¡Lo lamento! 251 00:16:54,880 --> 00:16:58,680 ¡Lamento haber nacido débil! 252 00:16:58,720 --> 00:17:01,060 ¡Ayúdame, papá! 253 00:17:01,220 --> 00:17:04,730 ¡Ayúdame! ¡Papá! 254 00:17:08,150 --> 00:17:11,730 Estaría decepcionado de mí por convertirse en una rata tan mezquina... 255 00:17:11,780 --> 00:17:15,660 ...que se reiría de la muerte de tu familia de sangre. 256 00:17:16,360 --> 00:17:19,780 No te resfríes. 257 00:17:20,580 --> 00:17:24,160 No quiero vivir una vida en la que esté demasiado avergonzado... 258 00:17:24,210 --> 00:17:25,920 ...para enfrentarlo! 259 00:17:32,670 --> 00:17:36,180 Nunca admitas que soy tu padre... 260 00:17:36,930 --> 00:17:40,810 ...¡delante de otras personas! 261 00:17:45,430 --> 00:17:48,900 ¡Es una pena que no quiero que nadie lo sepa! 262 00:17:49,860 --> 00:17:52,320 Te das cuenta de eso, ¿no? 263 00:17:55,360 --> 00:17:57,200 Hace 13 años, 264 00:17:57,240 --> 00:18:01,740 Vinsmoke Sanji que escapó de Germa Murió una vez en el mar... 265 00:18:02,540 --> 00:18:05,080 Y eso es lo que deseabas. 266 00:18:17,220 --> 00:18:19,010 ¡Así que admite esto! 267 00:18:20,180 --> 00:18:24,390 ¡No eres mi padre, juez Vinsmoke! 268 00:18:25,350 --> 00:18:28,190 ¡Nunca más vuelvas a mostrarte frente a nosotros! 269 00:18:52,790 --> 00:18:54,460 Muy bien. 270 00:18:55,170 --> 00:18:56,800 Lo prometo... 271 00:18:57,300 --> 00:18:59,050 ...No me acercaré a ti... 272 00:18:59,340 --> 00:19:02,430 ...o el East Blue! 273 00:19:14,360 --> 00:19:16,860 ¡Ya hice mi parte! 274 00:19:16,900 --> 00:19:19,530 ¡Hacer más no es parte de nuestro trato! 275 00:19:24,580 --> 00:19:27,160 ¡Salga! 276 00:19:27,580 --> 00:19:31,210 ¡Bege! ¡Sombrero de paja! 277 00:19:32,790 --> 00:19:34,840 ¡Salga! 278 00:19:35,000 --> 00:19:36,590 --¡Miel! --¡Padre! 279 00:19:37,380 --> 00:19:41,090 ¡Ya no quiero estar aquí! 280 00:19:43,930 --> 00:19:48,060 ¡Si no se hace nada, tú también morirás, César! 281 00:19:50,270 --> 00:19:51,940 ¡Abre la puerta! 282 00:19:53,900 --> 00:19:58,360 ¡Pandilla Bege! Hasta que tú y Caesar Clown vuelen hacia el cielo, 283 00:19:58,400 --> 00:20:00,860 ¡Nosotros, Germa, te acompañaremos! 284 00:20:01,030 --> 00:20:02,490 ¡Espera un minuto! 285 00:20:02,530 --> 00:20:08,580 ¡¿Por qué decides lo que voy a hacer?! ¡Su actitud prepotente no ha cambiado, juez! 286 00:20:11,620 --> 00:20:15,170 Oh, sí... Ustedes, los Germa, también pueden volar... 287 00:20:15,210 --> 00:20:17,290 Entonces te dejaremos atrás, ¿vale? 288 00:20:17,460 --> 00:20:18,460 Ningún problema. 289 00:20:21,010 --> 00:20:23,760 Muy bien, si necesitamos ganar tiempo, yo... 290 00:20:24,970 --> 00:20:27,430 --Está bien, Luffy. --Pero... 291 00:20:49,740 --> 00:20:53,500 ¡No quiero estar en deuda con este "fracaso"! 292 00:20:56,290 --> 00:20:58,960 Así es como quieren resolverlo... 293 00:21:00,590 --> 00:21:02,420 ¡Espera, espera! ¡Vaya, vaya! 294 00:21:02,470 --> 00:21:05,630 ¡No dije que iba a hacer esto, tontos! 295 00:21:05,840 --> 00:21:07,340 ¡César! 296 00:21:07,890 --> 00:21:09,310 ¡Cállate y hazlo! 297 00:21:09,470 --> 00:21:11,970 ¡Ay! 298 00:21:12,020 --> 00:21:14,020 ¡Te arrepentirás de esto! 299 00:21:17,560 --> 00:21:20,780 ¡Sal ya! 300 00:21:20,820 --> 00:21:22,360 ¡Bege! 301 00:21:22,650 --> 00:21:25,280 ¡Sombrero de paja! 302 00:21:28,780 --> 00:21:30,830 ¿Estás listo? 303 00:21:31,330 --> 00:21:33,040 Payaso César... 304 00:21:33,200 --> 00:21:37,370 ¡No estaba nada preparado desde el principio! ¡Ustedes deberían protegerme! 305 00:21:37,540 --> 00:21:39,840 ¡Está bien! ¡Vamos a volvernos locos! 306 00:21:41,500 --> 00:21:43,130 Tienes una idea equivocada. 307 00:21:43,170 --> 00:21:48,220 Nuestra misión es dejar escapar a César y Bege. de forma rápida y segura. 308 00:21:48,640 --> 00:21:53,060 Esta es una batalla por la evacuación. La defensa es más difícil que la ofensiva. 309 00:21:53,220 --> 00:21:54,640 Lo sé. 310 00:21:54,810 --> 00:21:56,640 Entiendo la misión. 311 00:22:15,250 --> 00:22:17,160 ¡Prepárate para salir! 312 00:22:17,370 --> 00:22:19,580 ¡Preparándonos para salir! 313 00:22:19,750 --> 00:22:22,420 ¡Estamos listos! 314 00:22:22,960 --> 00:22:24,170 ¡Bege! 315 00:22:27,220 --> 00:22:28,470 ¡Está bien! 316 00:22:33,850 --> 00:22:36,680 ¡Voy a desactivar el castillo! 317 00:22:52,280 --> 00:22:53,370 ¡Vamos! 318 00:23:11,550 --> 00:23:14,560 ¡Germa! ¡Empieza a atacar! 319 00:23:24,520 --> 00:23:31,110 Luffy y Germa 66 unen fuerzas ¡Y comienza un plan de escape mortal! 320 00:23:31,160 --> 00:23:35,370 ¡Los furiosos ataques de Big Mom aumentan el espíritu de lucha de Luffy! 321 00:23:35,410 --> 00:23:40,830 Para demostrar su valía como el futuro Rey de los Piratas, ¡Sus técnicas especiales del Gear Four explotan! 322 00:23:41,000 --> 00:23:45,340 ¡En el próximo episodio de One Piece! "¡Escapa de la fiesta del té! ¡Luffy contra Big Mom!" 323 00:23:45,380 --> 00:23:48,460 ¡Me convertiré en el Rey de los Piratas!